Waukegan man charged after breaking into Chicago police building Monday, according to police