17-year-old Chicagoan murdered his mother while on house arrest for pending juvenile case